|
|
Sentencje łacińskie - cytaty i powiedzenia |
|
|
Łacina (łac. lingua Latina, język łaciński) to język indoeuropejski z podgrupy latynofaliskiej języków italskich, wywodzący się z Lacjum, krainy w starożytnej Italii. Łacina była językiem ojczystym Rzymian, stała się z czasem językiem urzędowym całego Imperium Rzymskiego.
|
|
| Łacina |
Poniżej przedstawiono sentencje i cytaty łacińskie ułożone w sposób alfabetyczny.
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |
A capite ad calcem
Od głowy do pięty (Od stóp do głów).
A casu ad casum
Od przypadku do przypadku.
A multis animalibus decore vincimur
Wiele zwierząt przewyższa nas wdziękiem. Seneka
A priori
Z tego, co logicznie wcześniejsze. Pojęcie z dziedziny logiki.
A rebus gerendis senectus abstrahit
Starość odrywa od życia codziennego. Cyceron
A verbis ad verbera
Od słów do rękoczynów.
Ab alio exspectes, alteri quod faceris
Co zrobisz drugiemu, oczekuj od niego. (Jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie) Seneka
Ab homine homini cotidianum periculum
Od człowieka człowiekowi grozi codzienne niebezpieczeństwo. Seneka
Ab imo pectore
Z głębi serca. Lukrecjusz
Ab initio
Od początku.
Ab ovo
Od początku, od jajka.
Ab ovo usque ad mala
Od jajka do jabłek (od początku do końca) Horacy
Ab urbe condita
Od założenia Rzymu. Liwiusz
Absens carens
Nieobecny traci.
Absente reo
Pod nieobecność oskarżonego.
Absterget Deus omnem lacrimam ab oculis eorum
I otrze Bóg wszelką łzę z oczu ich. Apokalipsa wg św. Jana.
Actis testantibus
Jak świadczą akta.
Acu rem tetigisti
Dotknąłeś rzeczy igłą. (Trafiłeś w sedno.) Plaut
Ad absurdum
Do niedorzeczności (sprowadzone).
Ad acta
Do akt (odłożyć); Sprawa załatwiona.
Ad astra per aspera
Przez trudy do gwiazd. Seneka
Ad fontes
Do źródeł.
Ad futuram rei memoriam
Na przyszłą rzeczy pamiątkę.
Ad hoc
Doraźnie, tylko w tym wypadku.
Ad honores
Dla zaszczytu, dla uczczenia.
Ad imaginem quippe Dei factus est homo
Na obraz bowiem Boży stworzony jest człowiek. Księga Rodzaju.
Ad maiorem Dei gloriam
Dla większej chwały Bożej. Św. Ignacy Loyola.
Ad perpetuam rei memoriam
Na wieczną rzeczy pamiątkę.
Ad rem
Do rzeczy.
Ad usum internum
Do użytku wewnętrznego (przy lekach).
Ad verbum
Dosłownie.
Adveniat Regnum Tuum
Przyjdź Królestwo Twoje. Prośba z modlitwy Pańskiej.
Aequam memento rebus in arduis seryare mentem
Pamiętaj i w nieszczęściu zachowaj spokój umysłu. Horacy
Aequat omnes cinis; impares nascimur, pares morimur
Wszystkich zrównuje proch; rodzimy się nierówni, równi umieramy. Seneka
Alea iacta est
Kości zostały rzucone. Menander, a za nim Cezar
Aliud est celare, aliud tacere
Co innego jest ukrywać, co innego przemilczeć. Cyceron
Aliudque cupido, mens aliud suadet
Co innego radzi namiętność, co innego rozum. Owidiusz
Alius est Amor, alius Cupido
Co innego miłość, co innego namiętność.
Alter ego
Drugie ja. Cyceron
Alteri vivas oportet, si vis tibi vivere
Musisz żyć dla innych, jeśli chcesz żyć z pożytkiem dla siebie. Seneka
Altissima quaeque flumina minimo sono labuntur
Najgłębsze rzeki płyną z najmniejszym szumem. Kurcjusz Rufus
Amantes amentes
Zakochani sąjak szaleńcy. Plaut, Terencjusz
Amantium irae amoris integratio est
Kłótnie kochanków umacniają ich miłość. Terencjusz
Ambitiosa non est fames
Głód nie ma ambicji. Seneka
Amicorum omnia sunt communia
U przyjaciół wszystko jest wspólne. Pitagoras, Seneka
Amicos secreto admone, palam lauda
Upominaj przyjaciół na osobności, chwal jawnie. Publiliusz Syrus
Amicus certus in re incerta cernitur
Pewnego przyjaciela poznaje się w niepewnej sytuacji. Cyceron
Amicus Plato, sed magis amica veritas
Platon jest mym przyjacielem, lecz większą przyjaciółką jest prawda. Arystoteles
Amor et deliciae generis humani
Miłość i rozkosz rodzaju ludzkiego. Przydomek cesarza Tytusa; Swetoniusz
Amor ingenii neminem umquam divitem fecit
Umiłowanie talentu nigdy nikogo nie uczyniło bogatym. Petroniusz
Amor vincit omnia
Miłość wszystko zwycięża.
Anguis in herba
Wąż w trawie (ukryte niebezpieczeństwo). Wergiliusz
Animus est, qui divites facit.
To dusza czyni ludzi bogatymi. Seneka
Anno Domini, A.D.
Roku Pańskiego
Annuntio vobis gaudium magnum: habemus papam
Ogłaszam wam radość wielką: mamy papieża. Tradycyjna formuła ogłoszenia wyboru nowego papieża.
Aptior est dulci mensa merumque ioco
Stół i wino sprzyjają przyjemnej zabawie. Owidiusz
Apud Deum autem omnia possibilia sunt
U Boga wszystko jest możliwe. Słowa Chrystusa. Ewangelia św. Mateusza.
Ardua prima via est
Początki są trudne.
Argumenti causa
Jako dowód.
Arma virumque cano
Opiewam oręż i męża. Wergiliusz
Ars longa, vita brevis
Sztuka długotrwała, życie krótkie. Seneka
Artes Liberales
Sztuki wyzwolone.
Asinus ad lyram
Osioł przy lirze (pasuje jak wół do karety). Warron
Asinus asinorum in saecula saeculorum
Osioł nad osłami na wieki wieków (wyjątkowy głupiec).
Attendite a falsis prophetis
Strzeżcie się fałszywych proroków. Słowa Chrystusa. Ewangelia św. Mateusza.
Audaces fortuna iuvat
Śmiałym szczęście sprzyja. Wergiliusz
Audi multa, dic pauca
Słuchaj dużo, mów mało.
Audi, vide, sile
Słuchaj, patrz i zachowaj milczenie.
Audienda et altera pars
Niech zostanie wysłuchana i druga strona. Eurypides, Seneka
Aurea dicta
Złote słowa. Lukrecjusz
Aurea mediocritas
Złoty środek. Horacy
Aut bibat, aut abeat!
Niech pije albo niech sobie idzie. Cyceron
Aut Caesar aut nihil
Być albo Cezarem albo niczym. Dewiza Cezara Borgii.
Ave, Caesar, morituri te salutant
Witaj, Cezarze, mający umrzeć cię pozdrawiają.
|
|
|
|
|
