|
|
Sentencje łacińskie - cytaty i powiedzenia |
|
|
Łacina (łac. lingua Latina, język łaciński) to język indoeuropejski z podgrupy latynofaliskiej języków italskich, wywodzący się z Lacjum, krainy w starożytnej Italii. Łacina była językiem ojczystym Rzymian, stała się z czasem językiem urzędowym całego Imperium Rzymskiego.
|
|
| Łacina |
Poniżej przedstawiono sentencje i cytaty łacińskie ułożone w sposób alfabetyczny.
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |
Magister bibendi
Mistrz ceremonii.
Magister dixit
Nauczyciel tak powiedział. Cyceron
Magna cum laude
Z wielką pochwałą.
Magna di curant, parva neglegunt
Bogowie troszczą się o wielkie rzeczy, o małe nie dbają. Cyceron
Magna est veritas et praevalebit
Wielka jest prawda i ona zwycięży.
Magna servitus est magna fortuna
Wielki majątek to wielka niewola. Seneka
Magnae opes magnae iacturae locum faciunt
Wielkie bogactwa robią miejsce dla wielkich strat. Kurcjusz Rufus
Magnae periculo sunt opes obnoxiae
Wielkie bogactwo jest narażone na niebezpieczeństwo. Fedrus
Magnalia Dei
Wielkie dzieła Boże. Dzieje Apostolskie.
Magni animi est iniurias despicere
Lekceważyć doznane krzywdy to wielkoduszność. Seneka
Magnificat anima mea Dominum
Wielbi dusza moja Pana. Początek hymnu dziękczynnego. Ewangelia św. Łukasza.
Magnificum est laudari a laudato viro
Jest rzeczą wspaniałą być chwalonym przez chwalonego męża. Seneka
Magnos homines virtute metimur, non fortuna
Wielkich ludzi oceniamy według ich cnoty, nie majątku. Nepos
Magnus gubernator et scisso navigat velo
Dobry sternik żegluje nawet z poszarpanym żaglem. Seneka
Magnus ille, qui in divitiis pauper est
Wielki jest ten, kto będąc bogaty żyje jak ubogi. Seneka
Maiores pennae nido
Skrzydła większe od gniazda. (Zamiary większe od możliwości.) Horacy
Maiorque videtur et melior vicina seges
Większy i lepszy wydaje się zasiew sąsiada. Juwenalis
Mala fide
W złej wierze.
Mala herba cito crescit
Złe ziele szybko rośnie.
Mala nota
Zła opinia.
Male parta male diłabuntur
Co źle nabyte, źle przepada. (Kradzione nie tuczy.) Wg Cycerona
Male vivet, quisquis nesciet bene mori
Żle żyć będzie, kto nie będzie umiał dobrze umierać. Seneka
Mali medici est desperare, ne curet
Zły to lekarz, który traci nadzieję, że wyleczy chorego. Seneka
Mali principii małus finis
Złego początku zły koniec.
Malis avibus
Pod złymi ptakami; Pod złą wróżbą. Horacy
Malitia ipsa maximam partem veneni sui bibit
Samo zło wypija największą część swego jadu. Seneka
Malo accepto stułtus sapit
Doznawszy szkody głupi mądrzeje.
Malo animo
W złym zamiarze.
Malum discordiae
Jabłko niezgody. Digesta Iustiniani"
Malum nullum est sine aliquo bono
Nie ma żadnego zła bez jakiegoś dobra. (Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.) Pliniusz Starszy
Malum vas non frangitur
Złe naczynie nie pęka. (Złego diabli nie wezmą.) Erazm z Rotterdamu
Malus omnia in małum vertit
Zły obraca wszystko w zło. Seneka
Małum ne alienum feceris tuum gaudium
Nie czyń cudzego nieszczęścia twoją radością.
Mandatum novum do vobis, ut diligatis invicem
Przykazanie nowe daję wam, abyście się wzajemnie miłowali. Ewangelia św. Jana.
Mane nobiscum, quoniam advesperascit
Pozostań z nami, bo ma się ku wieczorowi. Ewangelia św. Łukasza.
Mania persecutiva
Mania prześladowcza.
Manna de caelo
Manna z nieba. Księga Wyjścia.
Manu scriptum
Rękopis.
Manum ultimam imponere
Przyłożyć ostatnią rękę, Kończyć dzieło. Owidiusz
Manus manum lavat
Ręka rękę myje. Epicharmos
Margaritas ante porcos
Perły przed wieprze. Słowa Chrystusa. Ewangelia św. Mateusza.
Marginalia
Rzeczy mniej ważne.
Mater artium necessitas
Potrzeba jest matką sztuki (wynalazków).
Mater omnium bonarum rerum est sapientia
Matką wszystkich dobrych rzeczy jest mądrość. Cyceron
Materiam superabat opus
Dzieło przewyższyło materiał. Owidiusz
Materies opus est, ut crescant postera saecla
Potrzebna odpowiednia materia, by mogły rosnąć przyszłe pokolenia. Lukrecjusz
Maximae cuique fortunae minime credendum est
Największemu szczęściu trzeba jak najmniej ufać. Liwiusz
Maximum remedium irae diłatio est
Najlepszym lekarstwem na gniew jest zwłoka. Seneka
Me duce carpe viam
Idź w moje ślady, Idź za mną. Słowa Dedala do Ikara. Owidiusz
Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa
Moja wina, moja wina, moja bardzo wielka wina. Słowa skruchy z liturgii.
Medicus curat, natura sanat
Lekarz leczy, natura uzdrawia. Aforyzm Hipokratesa
Mel in ore, fel in corde
Miód w ustach, żółć w sercu.
Melius dictum quam amicum perdere
Lepiej stracić słowo niż przyjaciela.
Melle dulcior
Słodszy niż miód.
Melle dulcior fluebat oratio
Mowa płynęła słodsza niż miód. Za Homerem
Memento homo, quia pulvis es et in pulverem reverteris
Pamiętaj człowiecze, że prochem jesteś i w proch się obrócisz. Formuła liturgiczna.
Memento mori
Pamiętaj, że umrzesz.
Memorandum
To, co należy zapamiętać.
Memoria bene redditae vitae sempiterna
Pamięć o chlubnie spełnionym życiu jest wieczna. Cyceron
Memoria nostri durabit, si vita meruimus
Pamięć o nas trwać będzie, jeśli życiem zasłużyliśmy. Pliniusz Młodszy
Memoriae Sacrae
Świętej Pamięci.
Mendacem memorem esse oportet
Kłamca powinien mieć dobrą pamięć. Kwintylian
Mens sana in corpore sana
Zdrowy duch w zdrowym ciele. Juwenalis
Mente et malleo
Myślą i młotem. Dewiza geologów i archeologów.
Metus cum venit, rarum habet somnus locum
Gdy strach nadchodzi, sen rzadko się zjawia. Publiliusz Syrus
Militem aut monachum facit desperatio
Rozpacz czyni z człowieka albo żołnierza albo mnicha.
Minimum eripit fortuna, cui multum dedit
Mało zabiera los temu, komu mało dał. Publiliusz Syrus
Minus saepe pecces, si scias, quid nescias
Rzadziej byś popełniał błędy, gdybyś wiedział, czego nie wiesz.
Miscere utile duici
Łączyć pożyteczne z przyjemnym. Horacy
Miser, qui numquam miser
Nieszczęśliwy, kto nigdy nie był nieszczęśliwy. Wg Seneki
Mixtum compositum
Mieszanina wyrazów bez ładu i składu.
Modicae fidei, quare dubitasti?
Czemu zwątpiłeś, małej wiary? Słowa Chrystusa do tonącego Piotra. Ewangelia św. Mateusza.
Momenti est, quod delectat, aeternitatis, quod cruciat
Chwiląjest to, co cieszy, wiecznością, co męczy.
Montes auri polliceri
Obiecywać złote góry. Terencjusz
Mora semper amantes incitat, exiguum si modo tempus habet
Zwłoka zawsze kochanków podnieca, jeśli tylko trwa krótko. Owidiusz
Morieris non quia aegrotas, sed quia vivis
Umrzesz nie dlatego, że chorujesz, lecz dlatego, że żyjesz.
Mos maiorum
Obyczaj przodków.
Multa cadunt inter calicem supremaque labra
Wiele się zdarza między pucharem a wargami. Wg Arystotelesa
Multae guttae implent flumen
Wiele kropel wypełnia rzekę.
Multi famam, conscientiam pauci verentur
Wielu lęka się opinii, niewielu sumienia. Pliniusz Młodszy
Multi multa sciunt, nemo omnia
Wielu wie dużo, nikt nie wie wszystkiego.
Multorum aures clausae veritati sunt
Uszy wielu ludzi są zamknięte dla prawdy. Cyceron
Mundi civis sum
Jestem obywatelem świata. Diogenes z Synopy
Mundus universus exercet histrionem
Cały świat gra komedię. Petroniusz
Mutari nolimus, quia nos optimos esse credimus
Nie chcemy się zmienić, ponieważ wierzymy w swoją doskonałość. Seneka
|
|
|
|
|
